Vanaf vandaag tijdelijk zes gravelbanen gesloten

Beste leden,

Door de uitzonderlijke droogte mogen wij tijdelijk geen oppervlaktewater uit de sloot gebruiken voor het sproeien van onze gravelbanen. Hierdoor kunnen we ons vaste sproeisysteem niet inzetten.

Om de banen veilig en goed bespeelbaar te houden, sluiten we vanaf vandaag dagelijks zes gravelbanen voor sproeien en onderhoud. De andere zes banen blijven beschikbaar om af te hangen. We wisselen de open en gesloten banen regelmatig af.

We vragen jullie om zoveel mogelijk binnen te tennissen. Een binnenbaan kun je afhangen via het afhangscherm beneden. De deuren van de tennishal staan open en de afzuiging staat aan voor extra ventilatie.

Kijk voor het spelen altijd goed in het afhangsysteem en speel niet op een afgesloten gravelbaan. Drink bij warm weer voldoende water.

Dank voor jullie begrip en medewerking.

Dear members,

Due to the exceptional drought, we are temporarily not allowed to use surface water from the ditch to irrigate our clay courts. As a result, we cannot use our regular sprinkler system.

To keep the courts safe and in good playing condition, six clay courts will be closed each day from today for watering and maintenance. The other six courts will remain available for booking. We will regularly alternate which courts are open and closed.

We kindly ask you to play indoors as much as possible. You can book an indoor court using the booking screen downstairs. The doors of the indoor hall are open and the ventilation system is running for extra airflow.

Please always check the booking system before playing and do not enter a closed clay court. Make sure to drink enough water in warm weather.

Thank you for your understanding and cooperation.